niedziela, 9 czerwca 2013

Dyżur "Polonii 82" w Moissac

W poniedziałek 10 czerwca od godziny 19:00 do 21:00 odbędzie się dyżur "Polonii 82" w Moissac jak zawsze w Centrum Kultury, 24 rue de la Solidarité.

Uprzejmie prosimy o przekazanie informacji wszystkim zainteresowanym osobom.


Polonia 82

sobota, 8 czerwca 2013

Dzień Dziecka 2013


  Z powodu niepewnej pogody, tegoroczny Dzień Dziecka stowarzyszenia Polonia 82 odbył się 02 czerwca 2013 roku w parku Tohu Bohu w Montauban. Dzieci pod pilnym okiem rodziców korzystały z atrakcji parku. Dzięki zaangażowaniu przybyłych rodziców, możliwe było podanie słodkiego podwieczorku. Udany dzień zwieńczony został wspólnym grupowym zdjęciem.
                                            

czwartek, 6 czerwca 2013

Mecz siatkówki Francja-Polska


Szanowni Państwo,
23 czerwca w Tuluzie o 18h00 w hali sportowej Palais des Sports w Tuluzie, męska reprezentacja siatkarzy Polski i Francji zmierzy się w meczu kwalifikacyjnym do Ligii Światowej. Zapowiada się niezwykłe wydarzenie sportowe i mecz najwyższej  klasy. 

Organizator spotkania, klub Spacers Toulouse, zarezerwował dla polskich kibiców miejsca w usytuowanych tuż obok boiska trybunach B i D (zobacz plan).

Portal StrefaPL, patron medialny wydarzenia, proponuje Państwu bilety na mecz Polska-Francja w atrakcyjnych cenach. Ceny biletów w trybunach B i D to odpowiednio 20€ i 12€ (zamiast 25€ i 18€). Bilety dostępne są do 18 czerwca 2013 r

Bilety można zakupić bezpośrednio:
  • siedzibie portalu strefaPL (19, rue Héliot, 31000 Toulouse) od poniedziałku do piątku godz. 9.00 – 17.00 
  • w soboty 8 i 15 czerwca 2013 w Szkole Polinka,  Ecole du Nord (13 boulevard d’Arcole 31000 Toulouse) w godzinach 10.00 - 12.00
oraz
  • przesyłając formularz zamówienia na email : bilety@strefapl.com lub na adres pocztowy portalu. Odbiór biletów i płatność (gotówką lub czekiem wystawionym na TOAC-TUC VOLLEY BALL) w siedzibie portalu.

Więcej informacji o Lidze światowej i meczach polskiej reprezentacji we Francji na portalu StrefaPL.

Le match Volley Ball France-Pologne

Madame , Monsieur,
Le 23 juin 2013 à Toulouse, au Palais de sports  l’équipe française masculine du Volley Ball va se retrouver opposée à l’équipe polonaise dans le cadre de la Ligue Mondiale. Il s’agit d’un match de très haut niveau.
L’organisateur la de cette rencontre, le Spacers Club Toulouse a réservé des places dans les tribunes B et D (voir le plan) pour les supporteurs polonais.
Le portail StrefaPL , partenaire de l’événement, vous propose de billets à tarif réduit pour cette rencontre. Les prix des billets réduits sont de 20€ pour la tribune B (au lieu de 25€) et pour la tribune D - 12€ (au lieu de 18€). Les billets à tarif réduit sont disponibles jusqu'au 18 juin.
Vous pouvez acheter vos places directement:
  • au bureau du portail StrefaPL (19, rue Héliot, 31000 Toulouse) du lundi au vendredi de 9h à 17h
  • les samedi 8 et 15 juin à l’Ecole polonaise Polinka (Ecole du Nord , 13 boulevard d’Arcole 31000 Toulouse) de 10h à 12h.
ou bien 
  • en nous retournant une copie du bon de commande signé par email à l’adresse bilety@strefapl.com ou par courrier à l’adresse du portail. Paiement (espèces ou chèques à l’ordre TOAC-TUC VOLLEY BALL) et retrait de billets au bureau du portail StrefaPL.

Plus d’informations sur la Ligue Mondiale et les matchs France-Pologne sur le portail StrefaPL.





niedziela, 2 czerwca 2013

Seminarium szkoleniowe pt. "Polki we Francji. Potencjal i motywacja"

Szanowni Panstwo,

W imieniu stowarzyszenia Les Polonaises (Polki) zapraszam serdecznie na seminarium szkoleniowe pt. "Polki we Francji. Potencjal i motywacja", ktore odbedzie sie
15 czerwca 2013 (sobota) w Tuluzie.

Seminarium jest organizowane w ramach naszego projektu szkoleniowego 
"Polki Idolki" i dofinansowane przez Konsulat Generalny RP w Lyonie. 

Tworzymy obecnie platforme internetowa dedykowana Polkom we Francji, 
ktora przedstawimy 15 czerwca. 

Jestesmy obecni na Facebooku - mozna nas odwiedzic i polubic odnajdujac wiele cennych informacji.

UWAGA: Data zgloszen do udzialu w seminarium - do 12 czerwca 2013
(liczba miejsc ograniczona)


Pozdrawiam serdecznie i mam nadzieje do milego zobaczenia.


Aldona KALUZA
Prezydent Stowarzyszenia Les Polonaises
19, rue Héliot, 31000 Toulouse
www.lespolonaises.com (w realizacji)
Mobile: 06 64 21 19 74