wtorek, 28 kwietnia 2015

Bukiet polnych kwiatów dla polskich żołnierzy

Wypełniając wolę polskich żołnierzy internowanych w obozie w Septfonds, zapraszamy Państwa bardzo serdecznie do wspólnego zbierania, a następnie złożenia polnych kwiatów pod kapliczką z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej w Septfonds. Kapliczka ta została wzniesiona przez polskich żołnierzy internowanych w obozie w Septfonds podczas II Wojny Światowej. Podczas prac remontowych kapliczki odkryto manuskrypt, w którym polscy żołnierze proszą o coroczne składanie bukietów polnych kwiatów pod kapliczką w dniu uroczystości Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski, a więc 3-go maja. Od wielu lat przedstawiciele merostwa w Septfonds wypełniają ich wolę. W tym roku także nasze stowarzyszenie przyłączy się do nich. Tym razem dzień ten przypada w niedzielę. Zapraszamy więc Państwa bardzo serdecznie wraz z księdzem Grzegorzem Stój na polską Mszę Świętą, która odbędzie się o godzinie 15:00 w kościele w Caussade. Po mszy wspólnie udamy się pod kapliczkę w Septfonds, gdzie najpierw zbierzemy polne kwiaty, a następnie po modlitwie złożymy je pod kapliczką.
Bardzo liczymy na Państwa obecność. Pokażmy, że pamiętamy, a oddając hołd podziękujmy im za poświęcenie i oddanie naszej ojczyźnie i Matce Boskiej.

Więcej o polskiej kapliczce w Septfonds

Proszę zwrócić uwagę, że tuż poniżej w polu "Lokalizacja" znajduje się mapa dojazdu do kapliczki.

poniedziałek, 27 kwietnia 2015

Warsztaty tańca ludowego

W najbliższym czasie chcielibyśmy zorganizować dla Państwa weekendowe warsztaty tańca ludowego. Podczas spotkania instruktor nauczy nas podstaw kilku wybranych polskich tańców ludowych. Wszystkie osoby pragnące przejść przez weekend (data do ustalenia) tanecznym krokiem lub chcące uzyskać bliższe informacje, prosimy o kontakt z naszym stowarzyszeniem (polonia82@hotmail.fr lub 06.12.48.99.55).
Zachęcamy Państwa bardzo serdecznie do odkrycia magii tańca oraz do miłego spotkania w polonijnym gronie!

Dzień Dziecka

 
W niedzielę 7.06.2015 r. w parku w Saint-Nicolas-de-la-Grave odbędzie się już po raz kolejny "Dzień Dziecka" połączony z "Piknikiem Polonijnym". Impreza rozpocznie się wspólnym posiłkiem o godzinie 11:00. Na miejscu będzie można zakupić kiełbaski z grilla. Jak zawsze prosimy Państwa o pomoc w przygotowaniu poczęstunku w postaci sałatek, surówek, ciast oraz innych pyszności na wspólny stół. "Polonia 82" zorganizuje dla wszystkich napoje. Będzie to oczywiście impreza bezalkoholowa. Po pikniku zaprosimy dzieci oraz rodziców do wzięcia udziału w grach i zabawach zręcznościowych (skoki w workach, rzut do celu, przeciąganie liny itp.). Jednocześnie czekamy na Państwa pomysły dotyczące proponowanych aktywności oraz osoby chętne do poprowadzenia konkretnych konkurencji.
Prosimy o wcześniejsze zapisanie dzieci na imprezę (imię, nazwisko oraz wiek dziecka) w celu lepszego zorganizowania "Dnia Dziecka" oraz przygotowania upominków dla najmłodszych. Zapisy drogą mailową (polonia82@hotmail.fr) lub w wyjątkowych sytuacjach telefonicznie (06.15.99.58.18).
Mile widziany będzie również wszelki sprzęt sportowy przyniesiony przez Państwa do wspólnej zabawy (badminton, piłki, hula-hop itp.).
Przypominamy, że jest to impreza dla wszystkich Polaków, nie tylko dla rodziców z dziećmi - wszak wszyscy jesteśmy dziećmi ;)

Obchody zakończenia II Wojny Światowej w Septfonds / La Cérémonie du 70 ème anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945 à Septfonds


W piątek 8.05.2015 r. w Septfonds odbędą się obchody zakończenia II Wojny Światowej. Uroczystości rozpoczną się Mszą Świętą w miejscowym kościele. Po niej nastąpi złożenie kwiatów przy pomnikach pamięci bohaterów II Wojny Światowej. Kwiaty zostaną złożone m.in. przy kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej, która została wzniesiona przez polskich żołnierzy internowanych w obozie w Septfonds.
Serdecznie zapraszamy i prosimy o przekazanie powyższej informacji wszystkim Polakom, abyśmy jak najliczniej reprezentowali nasz kraj podczas tego święta.

Więcej o polskiej kapliczce w Septfonds

A oto szczegółowy program uroczystości:
10:00 - Msza Święta w kościele Saint Blaise
11:00 - Ceremonia przy pomniku Pomordowanych
11:45 - Ceremonia przy Mémorial du Camp de Judes w Lalande
12:15 - Ceremonia przy kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej
12:45 - Ceremonia przy pomniku ofiar pochodzenia żydowskiego wywiezionych do obozów koncentracyjnych (boulevard des Mourgues, 82240 Septfonds)
13:00 - wspólny aperitif dla wszystkich uczestników uroczystości w Salle des Fêtes (avenue Marcel Lacassagne, 82240 Septfonds)
16:30 - Ceremonia na cmentarzu hiszpańskim

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voici le programme de la  Cérémonie du 70 ème anniversaire de la Victoire du
8 mai 1945
à Septfonds, à laquelle nous vous invitons chaleureusement:
10h00 - Messe en l’église Saint Blaise
11h00 - Cérémonie au Monument aux Morts
11h45 - Cérémonie au Mémorial du Camp de Judes à Lalande
12h15 - Cérémonie à l'Oratoire Polonais
12h45 - Cérémonie à la Stèle du Camp de Jude, boulevard des Mourgues
13h00 - Vin d'honneur à la salle des Fêtes- Avenue Marcel Lacassagne 
16h30 - Cérémonie au Cimetière Espagnol

L'Oratoire Polonais de Septfonds

Dyżur administracyjny w Montauban

Bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na kolejny dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w poniedziałek 4.05.2015 r. w Maison de Quartier w Montauban (chemin de Tauge, 82000 Montauban) w godzinach od 19:00 do 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.
Kolejny dyżur w Montauban odbędzie się 1.06.2015 r., a w Moissac 29.05.2015 r.
Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżurów w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.
Zapraszamy!

czwartek, 16 kwietnia 2015

Kursy języka francuskiego w Castelsarrasin i w Montauban

Informujemy, że Czerwony Krzyż w Castelsarrasin organizuje kursy języka francuskiego. Zajęcia odbywają się w każdy wtorek w godzinach 10:30 - 11:30 w siedzibie organizacji (3, avenue du Marechal Koenig, 82100 Castelsarrasin). Jednocześnie grupa AFORMAC (6, Esplanade des Fontaines Place Prax Paris, 82000 Montauban) proponuje 40-sto godzinne kursy języka francuskiego na różnych poziomach zaawansowania w Montauban w soboty rano dla osób pracujących lub zarejestrowanych w Urzędzie Pracy.

środa, 15 kwietnia 2015

Dyżur administracyjny w Moissac

Po raz kolejny bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w piątek 24.04.2015 r. w Centre Culturel w Moissac (24, rue de la Solidarité, 82200 Moissac) w godzinach 19:00 - 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.
Kolejny dyżury w Moissac odbędzie się 29.05.2015 r., a w Montauban 4.05.2015 r. oraz 1.06.2015 r.
Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżuru w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.
Serdecznie zapraszamy!

"Wałęsa. Człowiek z nadziei" w Montauban

We wtorek wieczorem, w kinie Cap'Cinéma Le Paris w Montauban odbyła się projekcja polskiego filmu "Wałęsa. Człowiek z nadziei" w reżyserii Andrzeja Wajdy. Przed pokazem nasze stowarzyszenie zorganizowało mały poczęstunek, podczas którego można było spróbować m.in. wyśmienitych polskich wędlin, kanapek, faworków oraz przepysznego makowca. Nie mogło zabraknąć także Żubrówki z sokiem jabłkowym, cynamonem i goździkami. Chwile przed projekcją były również momentem rozmów dotyczących Lecha Wałęsy oraz ówczesnej i aktualnej sytuacji Polski.
Po pokazie trwającym ponad dwie godziny przyszedł czas na dyskusję o filmie i tematach, które porusza. Francuscy widzowie bardzo chętnie zadawali pytania polskiemu politologowi - panu Marcinowi Dyrdze, który dokładnie i rzeczowo wyjaśniał wszystkie interesujące ich kwestie.
Z całą pewnością zarówno film, jak i debata przybliżyły wszystkim widzom jeszcze bardziej postać Lecha Wałęsy oraz wydarzenia, w których brał udział.
Serdecznie dziękujemy wszystkim przybyłym, a w szczególności panu Marcinowi Dyrdze oraz pani Beacie Righesso, która służyła wsparciem językowym i wszystkim tym, którzy swoją pracą przyczynili się do uświetnienia tego wieczoru.

Dyżur konsularny w Tuluzie


Foto: Anna Barycka / Strefapl

Informujemy, że w dniu 24.04.2015 r. w godzinach 9:00 - 12:00 i 14:00 - 16:00 w siedzibie firmy Aldona Kaluza Consulting w Tuluzie, przy 19 rue Heliot,  konsul ds. paszportowych będzie przyjmował wnioski paszportowe i udzielał innych informacji ws. konsularnych.
Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie przybycia w dziale paszportowym Konsulatu Generalnego w Lyonie pod numer telefonu: 04 37 51 12 23 lub 04 37 51 12 26.
W czasie dyżuru konsul przyjmuje opłaty wyłącznie czekiem - wystawionym na Consulat Général de Pologne lub przekazem pocztowym (mandat cash).
Należy przygotować fotokopie przedstawianych dokumentów.

Wybory prezydenckie 2015

10. maja 2015 r. odbędzie się pierwsza tura wyborów prezydenckich. Również Polacy mieszkający poza granicami kraju mogą wziąć w nich udział. W lyońskim okręgu konsularnym głosować można osobiście (w Tuluzie oraz Lyonie) lub korespondencyjnie (tylko w Lyonie). Po więcej informacji zapraszamy na stronę Konsulatu Generalnego RP w Lyonie.
Serdecznie zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w wyborach!

"Polonia 82" w Lyonie

Przy Konsulacie Generalnym RP w Lyonie odbyło się już po raz czwarty posiedzenie Polonijnej Rady Konsultacyjnej, na którym nie mogło zabraknąć przedstawicieli naszego stowarzyszenia. Delegacja w składzie Renata Appel-Larnaudie (prezes), Katarzyna Kopeć-Drobnikowska (vice prezes) oraz Katarzyna Ślęzak (sekretarz) udała się do Lyonu 11.04.2015 r., aby spotkać się nie tylko z Konsulem Generalnym RP w Lyonie Dariuszem Wiśniewskim, ale również z przedstawicielami stowarzyszeń i organizacji polonijnych działających w lyońskim okręgu konsularnym.
Podczas spotkania wspólnie zastanawialiśmy się jak promować Polskę we Francji, co możemy zrobić dla rozwoju współpracy francusko-polskiej. Poruszono również temat zbliżających się wyborów prezydenckich (10.05.2015 r.) i parlamentarnych oraz omówiono kalendarz świąt państwowych, rocznic patriotycznych, uroczystości - zarówno polskich, jak i francuskich - w których organizacje polonijne powinny uczestniczyć: 1.03. - Dzień Żołnierzy Wyklętych, 2.05. - Święto Polonii, a więc wszystkich Polaków mieszkających poza granicami kraju, 8.05. - święto upamiętniające zakończenie II Wojny Światowej, 9.05. - Święto Europy oraz 14.07. - francuskie Święto Niepodległości.
Po przerwie konsul Wiśniewski omówił priorytety polityki polonijnej 2015/2016, wsparcie logistyczne KG Lyon dla stowarzyszeń oraz najważniejsze wyzwania dla organizacji polonijnych w latach 2015/2016. Poruszono również kwestie dotyczące strony internetowej KG Lyon, Mobilnego Punktu Porad Prawnych i Psychologicznych, jak również dyżurów konsularnych.
Termin kolejnego posiedzenia rady ustalono wstępnie na listopad 2015 r.
Serdecznie dziękujemy panu konsulowi Dariuszowi Wiśniewskiemu za zaproszenie do wzięcia udziału w tak ciekawym spotkaniu, a wszystkim jego uczestnikom za stworzenie niezwykle miłej i sympatycznej atmosfery.

czwartek, 2 kwietnia 2015

Życzenia Wielkanocne

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych
pragniemy życzyć Państwu oraz Państwa Rodzinom
spokoju, radości, nadziei płynącej ze Zmartwychwstania Pańskiego

oraz pięknych chwil spędzonych przy wielkanocnym stole w gronie najbliższych.

Alleluja!!!


 Źródło zdjęcia: http://1.bp.blogspot.com/-G_vKduWRquc/T4EsuatHHkI/AAAAAAAACA4/rgq_d2WxNIo/s1600/Photo0029.jpg

Dyżur administracyjny

Serdecznie zapraszamy Państwa na kolejny dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się wyjątkowo we wtorek 7.04.2015 r. w Maison de Quartier w Montauban (chemin de Tauge, 82000 Montauban) w godzinach od 19:00 do 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.
Kolejne dyżury w Montauban odbędą się 4.05.2015 r. oraz 1.06.2015 r., a w Moissac 24.04.2015 r. oraz 29.05.2015 r.
Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżurów w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.
Zapraszamy!

Wielkanocne Kreacje

W minioną sobotę, tj. 28.03.2015 r. w Domu Parafialnym w Castelferrus odbyła się impreza "Wielkanocne Kreacje", która została zorganizowana przez nasze stowarzyszenie. Tak jak zapowiadaliśmy, podczas spotkania tworzyliśmy kartki wielkanocne oraz inne ozdoby pod czujnym okiem pani Agnieszki Dyrgi, która służyła nam wsparciem i fachową pomocą. W dalszej kolejności ozdabialiśmy również jajka na stół wielkanocny - starsi woskiem, a młodsi mazakami.
Po jakże przyjemnej, ale wyczerpującej pracy udaliśmy się na wspólny podwieczorek, podczas którego najmłodsi otrzymali upominki.
Serdecznie dziękujemy proboszczowi Raymondowi Fauré za udostępnienie sal oraz wszystkim przybyłym za wzięcie udziału w imprezie!


Więcej zdjęć