niedziela, 31 maja 2015

Dyżur administracyjny w Montauban

Bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na kolejny dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w poniedziałek 1.06.2015 r. w Maison de Quartier w Montauban (chemin de Tauge, 82000 Montauban) w godzinach od 19:00 do 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.
Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżurów w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.
Zapraszamy!

czwartek, 28 maja 2015

Dyżur administracyjny w Moissac

Po raz kolejny bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w piątek 29.05.2015 r. w Centre Culturel w Moissac (24, rue de la Solidarité, 82200 Moissac) w godzinach 19:00 - 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.

Kolejny dyżury odbędzie się w Montauban 1.06.2015 r.

Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżuru w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.

Serdecznie zapraszamy!

Les Saveurs Polonaises - sklep polski w Castelsarrasin

 
Już od pół roku działa w naszym departamencie sklep z polskimi produktami "Les saveurs polonaises". Mieści się on w Castelsarrasin (7, route de Toulouse, 82100 Castelsarrasin). Otwarty jest od poniedziałku do czwartku od 10:30 do 20:30, a w piątki i soboty od 10:30 do 21:00.
Więcej informacji możecie Państwo znaleźć na stronie sklepu oraz na facebooku.
W sposób szczególny pragniemy podziękować właścicielom sklepu za udostępnienie witryny w celu wywieszania ogłoszeń naszego stowarzyszenia :)

Odznaczenia "Pro Patria" dla prezesek naszego stowarzyszenia

Na zdjęciu od lewej: Beata Righesso, Nicole Taillade, Renata Larnaudie

Z największą przyjemnością informujemy Państwa, iż prezes naszego stowarzyszenia Renata Larnaudie oraz vice prezes Beata Righesso zostały odznaczone medalami "Pro Patria". Zostały one uhonorowane na wniosek pani Nicole Taillade - znanej działaczki polonijnej, za to, co robią dla Polski, Polaków oraz pamięci narodowej na francuskiej ziemi. Uroczystość odbyła się 15.05.2015 r. w Idron, gdzie znajduje się polska kapliczka z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej (podobnie jak w Septfonds), która została wzniesiona przez polskich żołnierzy podczas II Wojny Światowej

Zdjęcia