środa, 24 czerwca 2015

Zmiana godzin dyżuru administracyjnego w Moissac

Informujemy, że dyżur administracyjny w Moissac w najbliższy piątek, tj. 26.06.2015 r. odbędzie się wyjątkowo w godzinach 18:30 - 20:00. Za zmianę przepraszamy. 

niedziela, 21 czerwca 2015

Msze polskie w naszym departamencie


Źródło: http://www.sintlucasparochie.nl/afbeeldingen/viering.gif

Wraz z księdzem Grzegorzem Stój zapraszamy Państwa bardzo serdecznie na Msze Święte odprawiane w języku polskim:
  • 28.06.2015 r. - Castelsarrasin kościół St. Jean o 15:00
  • 5.07.2015 r. - Caussade o 15:00
  • 19.07.2015 r. - Bressols o 15:00
  • 2.08.2015 r. - Caussade o 15:00
  • 16.08.2015 r. - Bressols o 15:00

Nowe godziny otwarcia polskiego sklepu "Les Saveurs Polonaises" w Castelsarrasin

Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom sklep polski "Les Saveurs Polonaises" mieszczący się w Castelsarrasin (7, route de Toulouse, 82100 Castelsarrasin) zmienia swoje godziny otwarcia. Zapraszamy od poniedziałku do czwartku w godzinach 11:00 - 21:00, w piątki od 11:00 do 21:30, w soboty od 10:30 do 21:30 oraz w niedziele od 14:00 do 17:00.

Dyżur administracyjny w Moissac

Po raz kolejny bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w piątek 26.06.2015 r. w Centre Culturel w Moissac (24, rue de la Solidarité, 82200 Moissac) w godzinach 19:00 - 21:00. Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.


Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżuru w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.

Serdecznie zapraszamy!

Relacja z "Dnia Dziecka"


 
W dniu 07.06.2015 r. obchodziliśmy w naszym stowarzyszeniu „Dzień Dziecka” połączony z „Piknikiem Polonijnym”. Uroczystość odbyła się w parku w Saint Nicolas de la Grave w formie pikniku.
Dzień był słoneczny więc dzieci korzystały z placów zabaw, zjeżdżały ze zjeżdżalni oraz bujały się na huśtawkach. Niektórzy kopali piłkę, grali w badmintona ale największym zainteresowaniem wśród naszych milusińskich cieszyła się trampolina.
Dzięki zakupom zrobionym w polskim sklepie „Les Saveurs Polonaises” mogliśmy delektować się kiełbaską z grilla. Były też soki, napoje a także słodycze sprezentowana dla naszych najmłodszych przez właścicieli sklepu. Mogliśmy również skosztować wypieków i innych łakoci przygotowanych przez rodziców. Dużym powodzeniem cieszyły się jagodniki Rafała Kopcia oraz czereśnie z ogrodu Beaty Righesso.
Nie tylko dzieci korzystały z uroków niedzielnego popołudnia. Również rodzice aktywnie uczestniczyli w grach z dziećmi, niektórzy odpoczywali, inni spędzali czas na rozmowach ze znajomymi. Punktem kulminacyjnym było wręczenie prezentów. Każde dziecko otrzymało mały upominek.
Dziękujemy wszystkim za przybycie, uczestnictwo oraz pomoc w organizacji tegoż święta.

czwartek, 11 czerwca 2015

Poloki planują i realizują

Stowarzyszenie Polek we Francji "Les Polonaises" z Tuluzy organizuje w sobotę 20.06.2015 r. kolejne już seminarium szkoleniowe pt.: "Planuję i realizuję czyli o potencjale zmian". W programie warsztaty i prezentacje z udziałem psychologów, trenerów, menadżerów oraz przedsiębiorców społecznych o międzynarodowej renomie! Spotkanie odbędzie się w hotelu "Citiz" (18, allées Jean Jaurès, 31000 Toulouse). Jest ono bezpłatne. Stowarzyszenie proponuje również na miejscu koktajl w cenie 25 Euro za osobę w południe oraz 15 Euro za osobę wieczorem.
Zapisy na seminarium odbywają się drogą mailową (lespolonaises@gmail.com) do 17.06.2015 r.
Więcej o spotkaniu przeczytacie Państwo tutaj.
Serdecznie zapraszamy w imieniu organizatorek!

środa, 10 czerwca 2015

Dyżur konsularny w Tuluzie

 

Foto: Anna Barycka / Strefapl

Informujemy, że w dniu 12.06.2015 r. w godzinach 9:00 - 12:00 i 14:00 - 16:00 w siedzibie firmy Aldona Kaluza Consulting w Tuluzie, przy 19 rue Heliot,  konsul ds. paszportowych będzie przyjmował wnioski paszportowe i udzielał innych informacji ws. konsularnych.
Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie przybycia w dziale paszportowym Konsulatu Generalnego w Lyonie pod numer telefonu: 04 37 51 12 23 lub 04 37 51 12 26.
W czasie dyżuru konsul przyjmuje opłaty wyłącznie czekiem - wystawionym na Consulat Général de Pologne lub przekazem pocztowym (mandat cash).
Należy przygotować fotokopie przedstawianych dokumentów.
Jest to ostatni przed wakacjami dyżur w Tuluzie.