Dyżur administracyjny w Moissac

Bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na kolejny dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w poniedziałek 21.11.2016 r. w Centre Culturel w Moissac (24, rue de la Solidarité, 82200 Moissac) w godzinach 19:00 - 21:00.
Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.
Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżuru w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.

Jednocześnie informujemy, iż kolejne dyżury administracyjne odbędą się:

• 5.12.2016 r. - w Montauban
• 19.12.2016 r. - w Moissac

Mikolajki : sobota 3 grudnia od 14:00 do 17:00 Centrum Kultury w Moissac

Stowarzyszenie "Polonia 82" przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Lyonie serdecznie zaprasza dzieci wraz z rodzicami na Mikołajki. Odbędą się one w sobotę  3 grudnia 2016 roku w godzinach od 14:00 do 17:00 w Centrum Kultury w Moissac.

Zapraszamy wszystkich na świąteczne zajęcia plastyczne, wspólny śpiew polskich piosenek i ubieranie choinki. Przewidzieliśmy również spotkanie ze Świętym Mikołajem. Na zakończenie zapraszamy wszystkich na podwieczorek (prosimy o przyniesienie słodkich przysmaków).

Aby jak najlepiej przygotować spotkanie mikołajkowe, prosimy rodziców o jak najszybsze przysłanie nam imion, nazwisk oraz wieku dzieci na adres polonia82@hotmail.fr lub telefonicznie : 06 22 92 31 46

Z poważaniem

Członkowie zarządu "Polonii 82"

Dyżur administracyjny w Montauban

Bardzo serdecznie zapraszamy Państwa na kolejny dyżur administracyjny stowarzyszenia "Polonia 82". Spotkanie odbędzie się w poniedziałek 7.11.2016 r. w Maison de Quartier w Montauban (chemin de Tauge, 82000 Montauban), od 19:00 do 21:00.
Przypominamy, że podczas dyżurów pomagamy Państwu m.in. w tłumaczeniu i wypełnianiu różnych dokumentów, udzielamy informacji administracyjnych, a przede wszystkim miło spędzamy czas w gronie Rodaków.

Warunkiem skorzystania z pomocy jest posiadanie aktualnej karty członkowskiej "Polonii 82", którą zakupić można także podczas dyżurów w cenie 15 euro za osobę lub 20 euro za rodzinę.

Jednocześnie informujemy, iż kolejne dyżury administracyjne odbędą się:

• 21.11.2016 r. - w Moissac
• 5.12.2016 r. - w Montauban
• 19.12.2016 r. - w Moissac