Mikolajki nad Wisla - 2 grudnia 2017 o 15.00 - Zapraszamy

Dzien Dziecka

W tym roku z okazji "Dnia Dziecka" stowarzyszenie "Polonia 82"  zaprasza dzieci na zajęcia plastyczno-multimedialne pod tytułem "Wisła Krolowa polskich rzek". Zajęcia poprowadzą nauczycielki z "Polinki" - polskiej szkoły w Tuluzie. Mają one na celu poznanie Wisły oraz polskich miast leżących wzdłuż tej największej polskiej rzeki.

Zajęcia odbedą się w sobote 3 czerwca 2017  od godz. 14:00 do 17:00  w Centrum Kultury w Moissac (24 rue de la Solidarité, 82200 Moissac).

 Kilka kwestii organizacyjnych:   
- Zajęcia zarezerwowane sa dla dzieci od 4,5 roku. Na czas zajęć dzieci będą mogły zostać pod opieką nauczycieli.
- W celu lepszej organizacji i zakupu odpowiednich materiałów, prosimy Państwa o jak najszybsze przesłanie nam imienia, nazwiska i wieku dziecka na adres polonia82@hotmail.fr lub telefonicznie 06 22 92 31 46.
-  Prosimy Państwa o przyniesienie przysmaku na wspolny podwieczorek.

Zajęcia odbywają sie dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego R.P. w Lyonie. 

Prosimy o przekazanie tej informacji Polakom mieszkającym w naszym departamencie.

Wspomnienie z Septfonds - 8 maja 2017

Uroczystości 8-go maja w Septfonds

Szanowni Państwo

Wypełniając wolę polskich żołnierzy internowanych w obozie w Septfonds, zapraszamy Państwa bardzo serdecznie do złożenia polnych kwiatów pod kapliczką z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej w Septfonds. Kapliczka ta została wzniesiona przez polskich żołnierzy internowanych w obozie w Septfonds podczas II Wojny Światowej. Podczas prac remontowych kapliczki odkryto manuskrypt, w którym polscy żołnierze proszą o coroczne składanie bukietów polnych kwiatów pod kapliczką w dniu uroczystości Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski, a więc 3-go maja.

Zapraszamy rowniez na obchody uroczystości 8-go maja w Septfonds:

Oto szczegółowy program :

11:00 - Ceremonia przy pomniku ofiar I i II Wojny Swiatowej

11:45 - Ceremonia przy Mémorial du Camp de Judes w Lalande

12:15 - Ceremonia przy kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej : skladanie kwiatow i odspiewanie Hymnu Polskiego

12:30 - Ceremonia przy pomniku ofiar pochodzenia żydowskiego wywiezionych

do obozów koncentracyjnych (boulevard des Mourgues, 82240 Septfonds)

12:45 - Ceremonia na cmentarzu hiszpańskim

13:30 - wspólny aperitif dla wszystkich uczestników uroczystości w Salle

des Fêtes (avenue Marcel Lacassagne, 82240 Septfonds)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voici le programme de la  Cérémonie de l'anniversaire de la Victoire du
8 mai 1945 à Septfonds, à laquelle nous vous invitons chaleureusement:

11h00 - Cérémonie au Monument aux Morts

11h45 - Cérémonie au Mémorial du Camp de Judes à Lalande

12h15 - Cérémonie à l'Oratoire Polonais

12h30 - Cérémonie à la Stèle du Camp de Jude, boulevard des Mourgues

13h30 - Cérémonie au Cimetière Espagnol13h00 - Vin d'honneur à la salle des Fêtes- Avenue Marcel Lacassagne 

Maraton 2017

26.03.2017 r. w Montauban odbędzie się coroczny maraton w biegach ulicznych. Tak jak w ubiegłym roku chcielibyśmy zaprosić do udziału w nim zarówno członków "Polonii 82", jak również wszystkich Polaków przebywających w naszym regionie na stałe lub tymczasowo.

Dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Lyonie, "Polonia 82" opłaci wpisowe każdego uczestnika oraz zaopatrzy go w specjalną koszulkę biegową z logo naszego stowarzyszenia oraz jego imieniem.

W 2016 r. zaszczytem dla nas był udział czterech Polaków uczestniczących w imprezie w barwach naszego stowarzyszenia. Obecni byli również kibice dopingujący naszych Rodaków.

Osoby chcące wystartować w tegorocznej edycji Maratonu prosimy o jak najszybszy kontakt z "Polonia 82". Zapisy trwają do 20.03.2017 r. W tym celu należy:

- wydrukować i wypełnić formularz zapisu (klik),

- dołączyć do niego zaświadczenie lekarskie i

- kopię dowodu tożsamości

- wszystko przesłać do naszego stowarzyszenia za pośrednictwem maila

  (polonia82@hotmail.fr) lub poczty (412, chemin de Tauge, 82000 Montauban)

Więcej informacji możecie Państwo uzyskać drogą mailową lub kontaktując się z prezesem stowarzyszenia Renatą Appel-Larnaudie.

Mamy nadzieję, że w tegorocznej edycji maratonu weźmie udział jak największa ilość Polaków.

Osoby, które chcące pomóc przy organizacji proszone są o zgłaszanie swoich danych drogą mailową bądź telefonicznie.

Sądzę, iż dla wszystkich zrozumiałe jest, że wygranie równa się z trenowaniem przed Maratonem!!!

Zebranie walne / Assemblée Générale

Stowarzyszenie "Polonia 82" zaprasza bardzo serdecznie wszystkie zainteresowane osoby na walne zebranie podsumowujące roczną pracę naszego stowarzyszenia. Odbędzie się ono w piątek 17.03.2017 r. o godz. 19:00 w Centre Culturel w Moissac (24 Rue de la Solidarité, 82200 Moissac).

Association Franco-Polonaise "Polonia 82" a l'honneur de vous inviter à son Assemblée Générale qui aura lieu le vendredi 17/03/2017 à 19h00 au Centre Culturel de Moissac (24 Rue de la Solidarité, 82200 Moissac).

Kursy języka francuskiego w Moissac

Informujemy, że istnieje możliwość zapisania się na kurs języka francuskiego dla osób pracujących w rolnictwie. Zajęcia będą się odbywać w budynku INSTEP w Moissac, w poniedziałki i środy od 19:00 do 21:00 oraz będą prowadzone przez lektora mówiącego po polsku. Ilość miejsc ograniczona. Wszyscy pracownicy sektora rolniczego mają prawo do 40 godzin zajęć (być może będzie istniała możliwość przedłużenia kursu). W zajęciach można uczestniczyć jedynie w trakcie trwania umowy o pracę.

Poniżej znajduje się biuletyn zapisu, który wypełnia pracodawca i osoba chętna do podjęcia nauki. (Prosimy zwrócić uwagę na pieczątki i podpisy we wskazanych miejscach.) Aby przyspieszyć proces zapisu pracodawca może przesłać wypełniony dokument drogą elektroniczną na adres instep82@instep-mp.org , a następnie oryginał koniecznie za pośrednictwem poczty na adres:

INSTEP Midi Pyrénées

29 rue Aristide Briand

82000 Montauban

Aby uzyskać bliższe informacje prosimy dzwonić do pani Anne Corti lub do pani  Valérie Barbotin na numer 05 63 66 18 11 (rozmowa w języku francuskim). Osoby zainteresowane mogą również za naszym pośrednictwem otrzymać bezpośredni numer telefonu do lektora, który będzie prowadził zajęcia.

Strona 1

Strona 2

Dyżur konsularny w Tuluzie

Informacja z Konsulatu RP w Lyonie :

Dyżur konsularny w Tuluzie

6 marca (poniedziałek) 2017 - Tuluza - La Maison de la citoyenneté secteur Centre - 5 rue Paul Mériel - 10.00-17.00.

Informujemy, że 6 marca 2017 r. w godzinach 10-17 w siedzibie La Maison de la citoyenneté secteur Centre - 5 rue Paul Mériel,  konsul będzie przyjmował interesantów w ramach dyżuru konsularnego (wnioski paszportowe oraz wcześniej zgłoszone sprawy z zakresu stanu cywilnego).
Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie przybycia w dziale paszportowym Konsulatu Generalnego w Lyonie pod numer telefonu: 04 37 51 12 23 lub 04 37 51 12 23. Prosimy o przygotowanie numeru PESEL zapisywanej osoby.
Brak zapisu może skutkować brakiem przyjęcia z powodów ograniczeń czasowych dyżuru.
Uwaga: w czasie dyżuru konsul przyjmuje opłaty wyłącznie czekiem wystawionym na Consulat Général de Pologne à Lyon lub przekazem pocztowym (mandat cash).
Prosimy o przygotowanie fotokopii przedstawianych dokumentów.

Projekcja filmu Andrzeja Wajdy "Powidoki" w Montauban

Od środy 22 lutego 2017 w kinie Cap’Cinéma Paris, 21 Boulevard Gustave Garrisson w Montauban można będzie obejrzeć Powidoki (LES FLEURS BLEUES) – polski film fabularny z 2016 roku w reżyserii Andrzeja Wajdy, według scenariusza Andrzeja Mularczyka.

Sroda 22 luty : 14.30, 21.00

Czwartek 23 luty : 14.00, 18.00

Piatek 24 luty : 18.00

Sobota 25 luty : 21.00

Niedziela 26 luty : 13.30, 20.30

Poniedzialek 27 luty : 16.00, 21.00

Wtorek 28 luty : 14.00, 21.00

Jest to ostatnia produkcja w filmografii zmarłego w 2016 roku reżysera. Dzieło inspirowane jest biografią polskiego malarza Władysława Strzemińskiego (1893-1952), współzałożyciela i wykładowcy w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi. Film opowiada o okresie stalinizmu w Polsce, gdy Władysław Strzemiński sprzeciwił się doktrynie socrealizmu. Oprócz dbałości w przeniesieniu ówczesnych realiów na ekran, twórcy Powidoków poświęcili wiele miejsca samej sztuce i jej roli w życiu społecznym. W rolę główną wcielił się Bogusław Linda.

Film wyświetlany jest w polskiej wersji językowej z podpisami francuskimi (VOSTF).

Cena biletu dla członków stowarzyszenia Polonia 82 – 6 euro

Prosimy o przekazanie tej informacji naszym Rodakom mieszkającym w departamencie Tarn-et-Garonne.